Datenschutzerklärung
Stand: 31. Juli 2026
Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche personenbezogenen Daten HUNCONSULT Kft. auf dieser Website und im Rahmen von Anfragen verarbeitet, zu welchen Zwecken und welche Rechte betroffene Personen haben.
Magyarul: Ez az adatkezelési tájékoztató ismerteti, hogy a HUNCONSULT Kft. milyen személyes adatokat kezel a weboldalon és a megkeresések során, milyen célból, valamint milyen jogok illetik meg az érintetteket.
Transparenz beginnt mit dem verantwortlichen Unternehmen.
Welche Daten verarbeitet HUNCONSULT – und warum?
Verarbeitet werden insbesondere Name, Kontaktdaten, Telefonnummer, Angaben zum Vorhaben und die Inhalte einer Anfrage. Diese Angaben kommen aus Formularen, E-Mail- oder Telefonkontakt. Sie dienen der Beantwortung, der Vorbereitung eines Erstgesprächs und – falls ein Auftrag entsteht – der Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen. Rechtsgrundlagen sind je nach Zweck Art. 6 Abs. 1 lit. b, c, a oder f DSGVO.
Technische Zugriffsdaten wie Browser, Betriebssystem, Zeitpunkt, Referrer und IP-Adresse werden zur sicheren Bereitstellung und Fehleranalyse verarbeitet.
A kezelt adatok közé tartozhat a név, elérhetőség, telefonszám, a tervezett vállalkozásra vonatkozó adatok és a megkeresés tartalma. Az adatokat űrlapon, e-mailben vagy telefonon adják meg. Céljuk a válaszadás, az első megbeszélés előkészítése, illetve megbízás esetén a szerződés előtti vagy szerződéses intézkedések végrehajtása. A jogalap a céltól függően a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b), c), a) vagy f) pontja.
A biztonságos működéshez technikai hozzáférési adatok – például böngésző, operációs rendszer, időpont, hivatkozó oldal és IP-cím – is feldolgozhatók.
Kontaktformular, E-Mail und Telefon.
Kontaktformulare werden mit Contact Form 7 verarbeitet. Die eingegebenen Daten werden zur Bearbeitung an HUNCONSULT Kft. per E-Mail übermittelt. Im aktuell eingesetzten WordPress-Stand ist kein separates Formular-Archiv wie Flamingo aktiviert; die Angaben werden daher nicht als eigener Formular-Datensatz in WordPress gespeichert. Die E-Mail-Kommunikation wird so lange aufbewahrt, wie sie für die Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten bestehen.
Der Footer-Newsletter nimmt derzeit lediglich eine E-Mail-Adresse als Anfrage entgegen und leitet sie an mail@hunconsult.com weiter. Ein automatischer Newsletter-Versanddienst ist auf dieser Staging-Seite nicht eingebunden.
A kapcsolatfelvételi űrlapokat a Contact Form 7 kezeli. A megadott adatokat e-mailben továbbítjuk a HUNCONSULT Kft. részére az ügyintézéshez. A jelenlegi WordPress-konfigurációban nincs külön űrlap-archívum, például Flamingo; ezért az adatok nem kerülnek külön űrlaprekordként a WordPress-adatbázisba. Az e-mailes kommunikációt addig őrizzük, ameddig a megkereséshez szükséges, illetve ameddig jogszabályi kötelezettség fennáll.
A láblécben található hírlevélmező jelenleg csak e-mailes megkeresést fogad, amelyet a mail@hunconsult.com címre továbbítunk. Automatikus hírlevél-küldő szolgáltatás ezen a staging oldalon nincs bekötve.
Hosting, Server-Logs, Cookies und Vimeo.
Die Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Details: Datenschutzinformationen von ALL-INKL. Server-Logdaten dienen der Sicherheit und Funktionsfähigkeit und werden nach dem technisch und gesetzlich erforderlichen Zeitraum, in der Regel spätestens nach 30 Tagen, gelöscht.
Vimeo-Video. Auf der Startseite ist ein Video der Vimeo.com, Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA, eingebunden. Vor dem aktiven Klick auf die Videovorschau wird kein Vimeo-Player geladen. Erst mit diesem Klick wird die Verbindung zu Vimeo hergestellt; dabei verarbeitet Vimeo technisch erforderliche Daten, insbesondere die IP-Adresse, und kann Cookies setzen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können die Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie das Video nicht erneut laden und gespeicherte Vimeo-Cookies im Browser löschen. Vimeo verarbeitet Daten auch außerhalb des EWR. Informationen zu den vorgesehenen Garantien und zur Datenverarbeitung finden Sie in der Vimeo-Datenschutzerklärung.
A weboldalt az ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Németország tárhelyszolgáltatónál üzemeltetjük. Részletek: az ALL-INKL adatvédelmi tájékoztatója. A szervernaplókat a biztonság és a működőképesség érdekében kezeljük, majd a műszakilag és jogilag szükséges idő elteltével, általában legkésőbb 30 nap után töröljük.
Vimeo-videó. A kezdőlapon a Vimeo.com, Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA videója található. A Vimeo lejátszó az előnézetre történő aktív kattintás előtt nem töltődik be. A kattintással kapcsolat jön létre a Vimeo-val; ekkor a Vimeo technikailag szükséges adatokat, különösen IP-címet kezelhet, és sütiket helyezhet el. Az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint. Hozzájárulását a jövőre nézve bármikor visszavonhatja, ha a videót nem tölti be újra és a böngészőben törli a Vimeo-sütiket. A Vimeo az EGT-n kívül is kezelhet adatokat. Az alkalmazott garanciákról és az adatkezelésről a Vimeo adatvédelmi tájékoztatója ad további információt.
Wann werden Daten weitergegeben?
Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn sie für die Anfrage, einen Auftrag oder eine gesetzliche Pflicht erforderlich ist. Dazu können technische Auftragsverarbeiter, Banken, Behörden sowie die jeweils fachlich zuständigen unabhängigen Rechtsanwälte, Steuerberater und Buchhaltungsfachleute gehören. Diese Fachleistungen werden von den jeweils befugten Partnern selbst erbracht; HUNCONSULT Kft. wird dadurch nicht zur Rechts- oder Steuerberatungskanzlei.
Daten werden nicht verkauft. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach Zweck und gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
Adattovábbításra csak akkor kerül sor, ha az a megkereséshez, a megbízáshoz vagy jogszabályi kötelezettséghez szükséges. Címzett lehet technikai adatfeldolgozó, bank, hatóság, valamint az ügyhöz illetékes, független ügyvéd, adótanácsadó vagy könyvelő. Ezeket a szakmai szolgáltatásokat az arra jogosult partnerek saját felelősségükre nyújtják; ettől a HUNCONSULT Kft. nem válik ügyvédi vagy adótanácsadó irodává.
Az adatokat nem értékesítjük. A GDPR 22. cikke szerinti automatizált döntéshozatal és profilalkotás nem történik. A megőrzési időt a cél és a jogszabályi megőrzési kötelezettségek határozzák meg.
Verantwortung / Felelősség
HUNCONSULT Kft. ist die verantwortliche Stelle. / Az adatkezelő a HUNCONSULT Kft.
Rechtsgrundlagen / Jogalapok
Einwilligung, Vertrag, Rechtspflicht oder berechtigtes Interesse – je nach Zweck. / A jogalap a céltól függ.
Betroffenenrechte / Érintetti jogok
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch. / Hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás, hordozhatóság és tiltakozás.
Sicherheit / Biztonság
HTTPS, Zugriffsschutz und begrenzte Aufbewahrung. / HTTPS, hozzáférés-védelem és korlátozott megőrzés.
Auskunft, Berichtigung und Widerspruch.
Sie können nach Art. 15 bis 21 DSGVO Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch verlangen. Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Anfragen richten Sie an mail@hunconsult.com; wir beantworten sie grundsätzlich innerhalb eines Monats.
Sie können sich außerdem bei der Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), Falk Miksa utca 9–11, H-1055 Budapest, Ungarn, www.naih.hu, oder bei einer anderen zuständigen Datenschutzaufsicht beschweren.
Magyarul: Az érintett jogosult hozzáférést, helyesbítést, törlést, korlátozást, adathordozhatóságot és tiltakozást kérni. A hozzájárulás a jövőre nézve bármikor visszavonható. Kérelmét a mail@hunconsult.com címre küldheti; főszabály szerint egy hónapon belül válaszolunk.
Datenschutzfragen nachvollziehbar klären.
Wenn Sie wissen möchten, welche Angaben für Ihr konkretes Anliegen benötigt werden, schreiben Sie an HUNCONSULT Kft. / Ha szeretné tudni, hogy konkrét ügyéhez milyen adatok szükségesek, írjon a HUNCONSULT Kft. részére.